English term (edited): \"pulling 7-gs\"

7G é relacionado à força centrípeta, aquela que aparece durante uma curva "puxando" o carro para fora. Só que, devido à velocidade da aeronave, a força que atua sobre o piloto é equivalente a 7 vezes a aceleração da gravidade, ou 7 Gravidades. "Suportando 7G's", no sentido de carregar, seria uma boa tradução, apesar de que não pude ouvir o áudio, pois estou sem som.

sistemadearmas.sites.uol.com.br/ca/pista04dispersao1.html
O motor escolhido era fabricado pela Rocketdyne e tinha 59 toneladas de empuxo por quatro segundos acelerando a aeronave com 4 g´s. A aeronave voava ...

Obs: "g" minúsculo e sem "s" (é uma unidade de medida de aceleração e prescinde de plural)

pt.wikipedia.org/wiki/G_(física)
g é uma unidade de aceleração não-SI definida como exatamente 9,806 65 m/s², o que é aproximadamente igual à aceleração devida à gravidade na ...

pt.wikipedia.org/wiki/G_(física)
Uma pessoa normal aguenta cerca de uma aceleração de 5 g (ou 50 m/s²), ocorrendo o enrijecimento dos músculos devido a força que o sangue exerce na ...