Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
instrumentality of government
polski translation:
instytucja rządowa
Added to glossary by
Polangmar
Apr 29, 2007 19:20
17 yrs ago
2 viewers *
angielski term
instrumentality of government
angielski > polski
Prawo/patenty
Transport, spedycja
law/delivery and payment conditions/dimensions/weights
Distributor represents and warrants to Y and its
affiliated companies that any and all compensation payable hereunder is for
services rendered to Y for the performance of Distributor’s obligations
hereunder and that none of such compensation or any other funds have been
or will be paid, directly or indirectly, to: (1) any official or employee of any
government political party, or any agency or other instrumentality of
government, (2) any officer, director, employee or agent of any customer of
Y or any of its affiliated companies, (3) Y, any of its affiliates or ..... (USA-FCPA)
affiliated companies that any and all compensation payable hereunder is for
services rendered to Y for the performance of Distributor’s obligations
hereunder and that none of such compensation or any other funds have been
or will be paid, directly or indirectly, to: (1) any official or employee of any
government political party, or any agency or other instrumentality of
government, (2) any officer, director, employee or agent of any customer of
Y or any of its affiliated companies, (3) Y, any of its affiliates or ..... (USA-FCPA)
Proposed translations
(polski)
| 3 +2 | instytucja rządowa |
Polangmar
|
Change log
Apr 29, 2007 19:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 29, 2007 18:47: Polangmar changed "Field" from "Inne" to "Prawo/patenty"
Proposed translations
+2
17 min
Selected
instytucja rządowa
Może tak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion