Sep 17, 2002 15:25
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Powwow in Warsaw this coming Sunday, Sept. 22, 2002 at 5 p.m.
English to Polish
Other
This is NOT a KudoZ question (no points will be awarded!), but an invitation for all those who will be in the neighbourhood.
To reply please got to:
http://www.proz.com/powwow and select Poland. Please note that the date originally announced has been changed to Sunday.
For more discussion you may want to go to the Polish Forum: http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&topic=4916&forum=35&17
Be there!
Jacek
Moderator Eng>Pol, Ita>Pol
To reply please got to:
http://www.proz.com/powwow and select Poland. Please note that the date originally announced has been changed to Sunday.
For more discussion you may want to go to the Polish Forum: http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&topic=4916&forum=35&17
Be there!
Jacek
Moderator Eng>Pol, Ita>Pol
Proposed translations
(Polish)
5 +1 | Data jest juz poprawiona... | ProZ.com Staff |
4 | I will do my best to be there. | maciejm |
3 | troche wyprzedzenia prosze :) | Izabella Kraus |
Proposed translations
42 mins
I will do my best to be there.
M.M.
+1
4 hrs
Data jest juz poprawiona...
Jacku,
Osoba organizujaca spotkanie moze wprowadzac wszelkie zmiany do ogloszenia, a nawet dolaczyc do niego zdjecia, mapy, itp. M
Osoba organizujaca spotkanie moze wprowadzac wszelkie zmiany do ogloszenia, a nawet dolaczyc do niego zdjecia, mapy, itp. M
Peer comment(s):
agree |
Lota
: I wish I could come. I am moving south now so right now it is not possible. Another time- yes!
3 hrs
|
17 hrs
troche wyprzedzenia prosze :)
Troche trudno tak z dnia na dzien zdecydowac sie na wyjazd....
Odrobine wczesniejsza informacja znacznie ulatwilaby sprawe...
Termin 2 - 4 stycznia to juz o wiele lepsza perspektywa i postaram sie przyjechac!
A moze bylby ktos chetny na Powwow w Katowicach w piatek 4. pazdziernika?
Odrobine wczesniejsza informacja znacznie ulatwilaby sprawe...
Termin 2 - 4 stycznia to juz o wiele lepsza perspektywa i postaram sie przyjechac!
A moze bylby ktos chetny na Powwow w Katowicach w piatek 4. pazdziernika?
Discussion