Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
putting up any other external decorations to the premises
Polish translation:
umieszczanie jakichkolwiek innych elementów ozdobnych, reklamowych itp. na zewnątrz budynku
Added to glossary by
Polangmar
May 19, 2010 20:44
14 yrs ago
English term
external decorations
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Z umowy najmu w towarzystwie mieszkaniowym w UK:
,,YOUR OBLIGATIONS
As tenant, you agree:
not to make any improvements, alterations or additions to the Premises
These restrictions on making improvements /alterations include (but are not limited to):
-Installing laminate and wooden flooring
-putting up any structure in the garden of the Premises
-putting up any radio, television aerial or satellite dish on the outside of the building
-putting up any other external decorations to the Premises
- installing or fixing any CCTV equipment to the walls or doors’’
,,YOUR OBLIGATIONS
As tenant, you agree:
not to make any improvements, alterations or additions to the Premises
These restrictions on making improvements /alterations include (but are not limited to):
-Installing laminate and wooden flooring
-putting up any structure in the garden of the Premises
-putting up any radio, television aerial or satellite dish on the outside of the building
-putting up any other external decorations to the Premises
- installing or fixing any CCTV equipment to the walls or doors’’
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | (jakiekolwiek) elementy ozdobne, reklamowe itp. na zewnątrz |
Polangmar
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
(jakiekolwiek) elementy ozdobne, reklamowe itp. na zewnątrz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za wsparcie."
Something went wrong...