May 13, 2015 12:52
9 yrs ago
English term

rough phase IV

English to Polish Science Biology (-tech,-chem,micro-) microbiology
Pozycja na liście, dołączona do nazwy gatunku bakterii. Znajduje się wśród innych bakterii z tego samego rodzaju (bez tego typu dodatków).
Proposed translations (Polish)
3 faza IV - postać szorstka

Discussion

George BuLah (X) May 13, 2015:
pałeczka krztuśca

mike23 May 13, 2015:
A jakiś szerszy kontekst jest? Jaka to bakteria?

Proposed translations

3 hrs
Selected

faza IV - postać szorstka

imo

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-13 16:10:45 GMT)
--------------------------------------------------

W starych hodowlach pałeczka krztuścowa ulega przemianom, przechodząc z fazy I (postać gładka) poprzez fazę II i III do fazy IV (postać szorstka). W fazie ostatniej pałeczka krztuśca zatraca otoczkę, staje się bardzo mało zjadliwa oraz traci właściwości uodporniające.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search