Lai arī es gribētu teikt, ka pareizi ir PERSONĪGS, šķiet, ka var lietot gan vienu, gan otru formu.
Pēc būtības PERSONISKS ir kaut kas, intīms, kādai personai dziļi būtisks (personiskās darīšanas), taču PERSONĪGS – vairāk attiecas uz īpašuma piederību. Tātad it kā pareizi būtu PERSONĪGS.
Bet dažos rakstos par latviešu valodas jaunumiem atradu šādu skaidrojumu: "... pašreiz ir tendence zust vārdam personīgs, atdodot vietu otram – personisks, to sāk lietot visos gadījumos”
Saskaņā ar šo apgalvojumu it kā pareizāk būtu PERSONISKS.
Man šķiet, ka nepareizs nebūs neviens no variantiem:)
http://zagarins.net/JG/jg62/JG62_gramatas_Ekmanis.htm
http://www.vvk.lv/index.php?sadala=154&id=467