Glossary entry

English term or phrase:

all-screen touch display

Latvian translation:

pilns skārienjutīgs ekrāns

Added to glossary by Evija Rimšāne
Jun 15, 2011 19:22
12 yrs ago
English term

all-screen touch display

English to Latvian Tech/Engineering IT (Information Technology) mobilais tālrunis
Nokia N9 smartphone features: an all-screen touch display, three easy home views, a fast browser, free navigation and must-have apps and games preloaded.
Change log

Aug 1, 2012 13:02: Evija Rimšāne Created KOG entry

Proposed translations

+3
29 mins
Selected

pilns skārienjutīgs ekrāns

...
Peer comment(s):

agree Ivo Treide : Idejiski piekrītu, lai gan drīzāk jau tas ir "pilnekrāna skārienekrāns". Tikai jautājums, kā tos vārdus pareizi sakārtot, lai nebūtu tik daudz "ekrānu".
10 hrs
nu tieši tā - tāpēc arī tikai "pilns" :)
agree Kukulitis (X) : Hmmm. Skarienjutigs pilnekrana telefons?
20 hrs
agree alis-kis : es teiktu PILNAIS, bet tas jau butiski neko nemaina
43 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days

ekrāns ar skārienjutīgumu pa visu laukumu

Tas nozīmē, ka skārienjutīgus ir viss ekrāns, ne tikai kāda atsevišķa tā daļa vai panelis.


"People who are constantly firing off emails using the device (read: most BlackBerry users) will find typing on the touchscreen software keyboard slower and more error-prone than on BlackBerry handsets with hardware keyboards."
+
"<B>All-screen touch phones</B> are NOT business devices. What we want is an iPhone with a slide out QWERTY keyboard. Duh! Apple will never construct such a device ..."
http://www.smh.com.au/digital-life/mobiles/review-blackberry...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search