Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cutter on planer head on out feed
Latvian translation:
frēze pie ēveļmašīnas izvades mehānisma
Added to glossary by
Freimanis
Apr 18, 2006 21:31
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Cutter on planer head on out feed
English to Latvian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Multi head re-saw line. Dangerous parts. Conveyors – nip points. Band Saw blades. Nip points at feed rollers. Moving timber on conveyor. Cutter on planer head on out feed
Proposed translations
10 hrs
Selected
frēze pie ēveļmašīnas izvades mehānisma
Burrell variants arī labs. Pieņemu, ka izvade jebkurā gadījumā ir pēc sazēģēšanas pie ēvelēšanas gala - tāpēc nolatviskoju.Un cutter parasti ir frēze, kaut arī nazis vien (reizēm ar profilu un konstrukcija savādāka - nazis=parasti plakans asmens, frēze = var būt disks ar zobiem).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies visiem!"
13 mins
Ines Burrell
United Kingdom
United Kingdom
Native in Latvian
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
uz izvades [mehānisma] izvietotās ēvelmašīnas galviņas nazis
uz izvades [mehānisma] izvietotās ēvelmašīnas galviņas nazis
Bet es gan neesmu speciālists kokmateriālu ražošanas līniju sfērā,
Bet es gan neesmu speciālists kokmateriālu ražošanas līniju sfērā,
18 hrs
Inese Poga-Smith
Canada
Canada
Native in Latvian
Canada
Perfect feeling of language performance
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian, German to Latvian
Related KudoZ points
:
16
grieznis ēvelmašīnas izvadnes augšdaļā
Tās galvas būtībā ir cutter-head,
un tad attiecīgi 3-knife cutter haed, 4-knife cutter haed
ēvelmašīnas griezējdaļas augša
3-asmeņu,
4-asmeņu
un tad attiecīgi 3-knife cutter haed, 4-knife cutter haed
ēvelmašīnas griezējdaļas augša
3-asmeņu,
4-asmeņu
Something went wrong...