Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
docking station
Latvian translation:
dokstacija
Jun 8, 2010 18:57
13 yrs ago
English term
Argentina
ProZ.com Member Services & Support Staff
Native in: Spanish 
, Kinyarwanda , Zuni , American Sign Language
Works in: English to Spanish, Chamorro to Kinyarwanda, English to Gujarati, and 13 more.
docking station
GBK
English to Latvian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Definition from
MicroLaw:
A platform in which you can install a portable computer. The docking station usually has slots for expansion cards, bays for storage devices, and connectors for peripherals such as monitors and printers. When a notebook (another term for laptop) system is installed in a docking station it essentially becomes a desktop system.
Example sentences:
This product is also the first docking station to allow users to connect through a single USB connection. (Targus)
We'd love to say that many have tried, but really, the bona fide docking station market dried up years ago in every sector save for enterprise, and while a few companies have served up "universal" alternatives, none of them were particularly well-designed. (Engadget)
Some models of docking stations are meant to stay at your home office and can be used with your laptop as a desktop replacement system. (About.com)
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +2 | dokstacija |
Andra M (lv)
|
Change log
Jun 8, 2010 18:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 8, 2010 18:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 11, 2010 19:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 18, 2010 19:56:
Jul 7, 2010 10:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
3 days 23 hrs
Selected
dokstacija
Definition from
Akadēmiskā terminu datubāze:
Klēpjdatora bāzes stacija, kurā pārnēsājamo datoru pārvērš galddatorā. Klēpjdatora pievienošanai dokstacija izmanto platu spraudni un ligzdu, kur dublēti monitora, printera, tastatūras un peles kabeļi. Dokstacijai ir viens vai divi sloti, kas paredzēti paplašināšanas platēm, lai varētu tai pievienot arī skaļruņus vai kompaktdisku diskdziņus.
Example sentences:
Īpaši noderīga šī dokstacija var būt mazajiem klēpjdatoriem ar ierobežotiem tehniskajiem resursiem. (Zparks Tehnoloģiju portāls)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...