Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
big-computer
Latvian translation:
superdators
Added to glossary by
Jānis Greivuls
Jan 3, 2010 15:28
14 yrs ago
English term
Latvia
..sometimes words have two meanings..
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to English, and 4 more.
big-computer
English to Latvian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Kendall Square Research in Waltham, Massachusetts, is an example of the first situation. The company was the first maker of massively-parallel-processing computers to go public. But while its product was entirely new, its business model closely followed that of other big-computer makers.
vai big-computer varētu būt amerikāniskais mainframe ekvivalents?
vai big-computer varētu būt amerikāniskais mainframe ekvivalents?
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +1 | superdators |
Biruta MARKO
|
| 3 | liels dators |
Freimanis
|
Change log
Jan 19, 2010 22:52: Jānis Greivuls Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Biruta MARKO
Native in Latvian
Specializes in field
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
superdators
Visjaudīgākā tipa dators, kas izstrādāts sarežģītu aprēķinu veikšanai ar tādu ātrumu, kādu pieļauj vismodernākā tehnoloģija. Superdatorus parasti izmanto zinātniskajos pētījumos sarežģītu procesu modelēšanai, meteoroloģisko prognožu izstrādāšanai, ekonomiskajām analīzēm un citu līdzīga rakstura uzdevumu risināšanai. Šo terminu pirmo reizi izmantoja datora Gray-1 apzīmēšanai.
http://www.termini.lv/index.php
http://www.termini.lv/index.php
Example sentence:
Vācija ceturtdien oficiāli iedarbināja pasaulē jaudīgāko meteoroloģisko superdatoru, kas palīdzēs zinātniekiem nodrošināt kritiski svarīgus datus par globālo sasilšanu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
2 days 2 hrs
liels dators
liels dators ir liels dators, tam nav jābūt pat lieldatoram, kas ir sava veida cetrālais dators. visticamāk, te nav nekādas īpašas terminoloģijas. ļoti maz ticams, ka tas ir superdators. tādi ir pavisam nedaudzi un to ražotāju vēl mazāk.
Something went wrong...