Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mulch
Dutch translation:
deklaag, mulch, muls
May 24, 2002 18:13
22 yrs ago
English term
Johannes de Man
mulch
English to Dutch
Other
Agriculture
agriculture
mulch is used in agriculture
e.g. for cultivating strawberries
e.g. for cultivating strawberries
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +5 | deklaag |
Carla Zwanenberg
|
| 4 +1 | muls |
Karel Theys
|
Proposed translations
+5
14 mins
Carla Zwanenberg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
For accurate and stylish translations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
deklaag
of: mulch, muls, strooisel.
In de tuinbouw wordt meestal het woord deklaag gebruikt. Bij aardbeien bestaat deze deklaag over het algemeen uit stro dat wordt gebruikt om te voorkomen dat de aardbeien vies worden en rotten.
Groeten,
Carla
(ing. tuinbouwtechniek)
In de tuinbouw wordt meestal het woord deklaag gebruikt. Bij aardbeien bestaat deze deklaag over het algemeen uit stro dat wordt gebruikt om te voorkomen dat de aardbeien vies worden en rotten.
Groeten,
Carla
(ing. tuinbouwtechniek)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I am not a language specialist, so I cannot really grade the replies.
But this one was certainly very helpful.
Thank you ver much! "
+1
8 mins
muls
deklaag van vergaan of rottend materiaal over aanplantingen
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-24 18:22:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Ook mulch in het Nederlands
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-24 18:22:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Ook mulch in het Nederlands
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Machiel van Veen
1 day 20 hrs
|
| neutral |
vixen
: mulch wordt vaker gebruikt dan muls
2 days 14 hrs
|
Something went wrong...