Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bomber jacket
Bulgarian translation:
яке тип бомбър
Added to glossary by
etale
Jan 21, 2017 12:45
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Bomber jacket
English to Bulgarian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Яке тип бомбЕр или бомбЪр
Има го както с "е", така и с "ъ". Как е по-добре/по-правилно?
Ето и снимка: http://www.ebay.com/itm/Black-Military-Air-Force-MA-1-Revers...
Има го както с "е", така и с "ъ". Как е по-добре/по-правилно?
Ето и снимка: http://www.ebay.com/itm/Black-Military-Air-Force-MA-1-Revers...
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +2 | бомбър | Emilia Delibasheva |
5 +6 | пилотско яке, авиаторско ~; тип ~; кройка ~; дизайн ~; тертип ~ | Christo Metschkaroff |
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
бомбър
Според английските фонетични правила.
Peer comment(s):
agree |
Violeta Aleksandrova
26 mins
|
Благодаря!
|
|
agree |
StoyanovaT
1 day 2 hrs
|
Благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
18 hrs
пилотско яке, авиаторско ~; тип ~; кройка ~; дизайн ~; тертип ~
Пилотско яке, авиаторско ~; тип ~; кройка ~; дизайн ~; тертип ~ .... ;-)
Peer comment(s):
agree |
Kalinka Hristova
1 hr
|
10x!
|
|
agree |
Ivelina Drakova-Eismann
5 hrs
|
10x!
|
|
agree |
Ekaterina Kroumova
13 hrs
|
10x!
|
|
agree |
Dimitar Dimitrov
1 day 5 hrs
|
10x!
|
|
agree |
Stanislav Radevski
2 days 7 hrs
|
10x!
|
|
agree |
emily
2 days 14 hrs
|
10x!
|
Discussion