Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
insular ribbon sign
Bulgarian translation:
признак на загуба на инсуларната ивица
Added to glossary by
Maia Alexandrova-Carboni
Nov 10, 2016 06:53
7 yrs ago
English term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
insular ribbon sign
English to Bulgarian
Medical
Medical: Instruments
Early CT signs of cerebral ischaemia
Loss of insular ribbon sign – hypodensity & swelling of insular cortex
Loss of insular ribbon sign – hypodensity & swelling of insular cortex
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | признак на загуба на инсуларната ивица |
Gergana Todorova
|
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Gergana Todorova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Qualified Neuropsy-HealthCare/Subtitling
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, Bulgarian
Related KudoZ points
:
8
Selected
признак на загуба на инсуларната ивица
Loss of insular ribbon sign = Признак на загуба на инсуларната ивица
Има се предвид, че не се вижда добре инсуларната кора поради оток в резултат на исхемия.
При нормални условия се вижда инсуларната кора като ивица, която разделя фронталния и темпоралния дял.
Има се предвид, че не се вижда добре инсуларната кора поради оток в резултат на исхемия.
При нормални условия се вижда инсуларната кора като ивица, която разделя фронталния и темпоралния дял.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Something went wrong...