Jun 9, 2013 14:21
10 yrs ago
English term
stool sample
English to Bulgarian
Medical
Medical: Health Care
mental health UK
A stool analysis is a series of tests done on a stool (feces) sample to help diagnose certain conditions affecting the digestive tract. These conditions can include infection (such as from parasites, viruses, or bacteria), poor nutrient absorption, or cancer.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +3 | фекална проба |
desspetrova
|
| 4 +4 | проба от изпражнения |
Yavor Dimitrov
|
Proposed translations
+3
24 mins
desspetrova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Bulgarian
Specializes in field
United Kingdom
Freelance Interpreter and Translator
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
фекална проба
тест, който се прави на изпражненията
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
5 mins
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
7
проба от изпражнения
а фекалният тест е необходимо да се вземе проба от изпражнения в чист съд, след което пробата да се занесе до лаборатория. В лабораторията се провежда микроскопско, химическо и микробиологично изследване.
Още за: Фекален тест | Мед. изследване
от framar.bg
Още за: Фекален тест | Мед. изследване
от framar.bg
Peer comment(s):
| agree |
Maria Dimitrova
2 mins
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Milena Dieva
28 mins
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Lati Popova
3 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Ivan Klyunchev
: Офф: в Германия се праща по пощата в специален съд.
3 hrs
|
|
Благодаря! Да, поне е улеснение за пациентите. :)
|
Something went wrong...