Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Caldicott Guardian
Bulgarian translation:
(старши) служител, отговарящ за конфиденциалността на личните данни на пациентите
Added to glossary by
Andrei Vrabtchev
Jun 6, 2013 13:32
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Caldicott Guardian
English to Bulgarian
Medical
Medical: Health Care
Mental health UK
A Caldicott Guardian is a senior person responsible for protecting the confidentiality of patient and service-user information and enabling appropriate information-sharing.
The Guardian plays a key role in ensuring that NHS, Councils with Social Services Responsibilities and partner organizations satisfy the highest practical standards for handling patient identifiable information.
The Guardian plays a key role in ensuring that NHS, Councils with Social Services Responsibilities and partner organizations satisfy the highest practical standards for handling patient identifiable information.
Proposed translations
(Bulgarian)
5 | (старши) служител, отговарящ за конфиденциалността на личните данни (на пациентите) | Andrei Vrabtchev |
Change log
Jun 12, 2013 13:54: Andrei Vrabtchev Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
(старши) служител, отговарящ за конфиденциалността на личните данни (на пациентите)
старши служител, отговарящ за конфиденциалността на личните данни на пациентите в съответствие с доклада Caldicott (Caldicott Guardian)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...