Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
body
Bulgarian translation:
орган, организация, колектив, асоциация, общество и т.н.
Added to glossary by
natasha stoyanova
Oct 28, 2008 16:48
15 yrs ago
English term
body
English to Bulgarian
Law/Patents
Internet, e-Commerce
references to persons shall include bodies of persons whether corporate or incorporate
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +1 | орган, организация, колектив, асоциация, обшество и т.н. | natasha stoyanova |
4 | сдружения/съдружия | Daniela Panayotova |
3 | група | Ivan Klyunchev |
3 | кръг | Netizan |
Change log
Oct 28, 2008 17:06: Metodi Gerasimov changed "Language pair" from "Bulgarian to English" to "English to Bulgarian"
Nov 5, 2008 08:54: natasha stoyanova Created KOG entry
Nov 5, 2008 08:54: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/796622">natasha stoyanova's</a> old entry - "body"" to ""орган, организация, колектив, асоциация, обшество и т.н.""
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
орган, организация, колектив, асоциация, обшество и т.н.
аз бих използвала две думи - организация и колектив
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
група
Лингво 12.
13 hrs
сдружения/съдружия
Pls see reference
96 days
кръг
кръг от лица, сдружени или несдружени
Something went wrong...