English term
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
one-voice (policy)
| 3 +2 | кодекс на единогласие |
palilula (X)
|
| 5 | обща (общоприета) политика |
Yassen Tounev
|
| 4 | единодушие |
Zhaneta Mladenova
|
Proposed translations
кодекс на единогласие
This document outlines the policy that governs “when and under what circumstances will CHOA speak with one voice.”
Gov. Freudenthal has overturned a policy of his predecessor called the “One Voice Policy.” Under this past policy, the governor’s office commented on behalf of the entire
http://www.uua.org/documents/boardtrustees/governancewg/policy_manual_3.pdf
http://www.uua.org/documents/boardtrustees/governancewg/policy_manual_3.pdf
Bulgaria
Quality by default!
Native in: Russian , Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 3 more.
обща (общоприета) политика
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-02-08 23:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
В референтния PDF файл, линк кым който прилагам, става въпрос точно за такава обща политика на немската група BASF при провеждане на операции с ценни книжа на компанията на капиталовия пазар.
| Благодаря! това е по-скоро еднозначна пол-ка, за общоприет си има термин |
Bulgaria
Enter a tagline
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
единодушие
Решенията относно общата отбранителна политика продължават да се вземат с единодушие. Лисабонският договор ...
Правата на Държавите членки в тази област се гарантират от факта, че при вземането на решения в ЕС относно данъчната политика гласуването става с единодушие ...
Европейския съюз (решаващ с единодушие), когато се изпълнява решение или когато се назначава специален представител.
По-важни въпроси (радикална промяна или нова политика) СМ се произнася с пълно единодушие, а при др. случаи с обикновено или квалифицирано мнозинство ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-02-09 04:16:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
with one voice - единодушно PONS
Discussion