Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
China National Chemical Construction Corporation (CNCCC)
عربي translation:
شركة الصين الوطنية للكيماويات
Added to glossary by
Abdelmonem Samir
Jul 4, 2007 08:59
16 yrs ago
أنجليزي term
China National Chemical Construction Corporation (CNCCC)
أنجليزي إلى عربي
أخرى
أخرى
Name of a Corporation
China National Chemical Construction Corporation (CNCCC)
Change log
Jul 4, 2007 08:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 25, 2007 07:16: Abdelmonem Samir Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 دقائق
Abdelmonem Samir
Native in عربي
your Arabic language partner
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
شركة الصين الوطنية للكيماويات
شركة الصين الوطنية للصناعات الكيماوية
Peer comment(s):
| agree |
Iman Khaireddine
: http://www.sis.gov.eg/Ar/EgyptOnline/Economy/000005/02020000...
3 دقائق
|
| agree |
Ali Alawadi
: http://www.icif.cn/0czhk/english/68.htm
6 دقائق
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 ساعات
Sayed Moustafa talawy
Native in عربي
WE do the best for the least
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي
Related KudoZ points
:
20
الشركة الصينبة الوطنية لكيماويات البناء / شركة كيماويات البناء الوطنية الصنية
وممكن أيضا /
المؤسسة الوطنية الصينية لكيماويات البناء
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2007-07-04 20:38:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cnccc.com.cn/web/cnccc.nsf/english?openform
المؤسسة الوطنية الصينية لكيماويات البناء
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2007-07-04 20:38:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cnccc.com.cn/web/cnccc.nsf/english?openform
1 يوم 1 ساعة
Asim Fageary
Native in عربي
Availability, Affordability and Accuracy
Native in: عربي (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
الشركة الوطنية الصينية للصناعات الكيمائية
construction here means manufacturing
Discussion
http://www.cnccc.com.cn/web/cnccc.nsf/english?openform
شركة الصين الوطنية لكيماويات البناء
وهذا موقعها باللغة الإنجليزية