Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Denotified and Nomadic Tribal Rights Action Group
Arabic translation:
مجموعة عمل حقوق قبائل الرحّل ونقض تجريمها
Added to glossary by
Dana Abu Hijleh
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 17, 2016 02:43
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Denotified and Nomadic Tribal Rights Action Group
English to Arabic
Social Sciences
History
Denotified & Nomadic Tribes Rights Action Group
DNT-RAG is acronym for Denotified and Nomadic Tribes Rights Action Group. It was founded in June 1998 by Mahasweta Devi, Ganesh N. Devy and Laxman Gaikwad, co-signers on a petition to investigate the death of Budhan Sabar, a tribal belonging to Kheria Sabar community of West Bengal, who was brutally murdered in police custody.
From the late eighteenth century through independence, the British colonial administration in India classified certain communities as criminal, giving such classification a legal sanction through their Regulations and Acts of 1793, 1836, 1910 and 1920. It was not until 1952, after the All India Criminal Tribes Enquiry Committee was constituted, that these statutory criminal communities were 'denotified.' There are anywhere from 27 million to 60 million such people in India who, despite the 'denotification', continue to face social ostracism and victimization at the hands of police.
http://iref.homestead.com/dntrag.html
DNT-RAG is acronym for Denotified and Nomadic Tribes Rights Action Group. It was founded in June 1998 by Mahasweta Devi, Ganesh N. Devy and Laxman Gaikwad, co-signers on a petition to investigate the death of Budhan Sabar, a tribal belonging to Kheria Sabar community of West Bengal, who was brutally murdered in police custody.
From the late eighteenth century through independence, the British colonial administration in India classified certain communities as criminal, giving such classification a legal sanction through their Regulations and Acts of 1793, 1836, 1910 and 1920. It was not until 1952, after the All India Criminal Tribes Enquiry Committee was constituted, that these statutory criminal communities were 'denotified.' There are anywhere from 27 million to 60 million such people in India who, despite the 'denotification', continue to face social ostracism and victimization at the hands of police.
http://iref.homestead.com/dntrag.html
Change log
Aug 18, 2016 01:58: Dana Abu Hijleh Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
مجموعة العمل الحقوقية للقبائل المُحَلة من الإعلان والقبائل البدوية
.
2 hrs
فريق العمل المعني بالحقوق القبلية للبدو/للرحل المدرجة قبائلهم في القانون الجنائي للقبائل
https://en.wikipedia.org/wiki/Denotified_Tribes
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-17 05:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
فريق العمل المعني بالحقوق القبلية للبدو/للرحل والقبائل المدرجة في القانون الجنائي للقبائل
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-17 05:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
فريق العمل المعني بالحقوق القبلية للبدو/للرحل والقبائل المدرجة في القانون الجنائي للقبائل
Something went wrong...