Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
Easy Check Panel
عربي translation:
لوحة الإختبار السريع / لوحة الإختبار السهل
Added to glossary by
hassan zekry
Aug 31, 2012 06:12
11 yrs ago
4 viewers *
أنجليزي term
مصر
Easy Check Panel
أنجليزي إلى عربي
أخرى
الصناعة
Technical
Voice Evacuation system
1. The system not working properly
2. Speaker Circuit have Earth Fault
3. The voice evacuation Panel need programming
Central Battery System
1. 4 no's of Easy Check Panel showing luminance failure
2. Showing cable fault
3. Need checking all field devices
1. The system not working properly
2. Speaker Circuit have Earth Fault
3. The voice evacuation Panel need programming
Central Battery System
1. 4 no's of Easy Check Panel showing luminance failure
2. Showing cable fault
3. Need checking all field devices
Proposed translations
(عربي)
| 4 | لوحة الإختبار السريع / لوحة الإختبار السهل |
hassan zekry
|
| 5 | لوحة الفحص سهلة الاستخدام |
Hani Hassaan
|
Change log
Sep 11, 2012 07:21: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
50 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
23
Selected
لوحة الإختبار السريع / لوحة الإختبار السهل
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلا"
58 دقائق
Hani Hassaan
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Quality communicates you with Arab world
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, ألماني إلى عربي
Related KudoZ points
:
36
لوحة الفحص سهلة الاستخدام
هي لوحة توضح الخلل
كما هو موضح
-النظام لا يعمل بطريقة صحيحة
وهكذا
كما هو موضح
-النظام لا يعمل بطريقة صحيحة
وهكذا
Something went wrong...