Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flooded and falling film technology
Arabic translation:
تقنية ) ألغمر والطبقة الرقيقة المتساقطة)
Added to glossary by
ProZAli
Dec 11, 2018 10:28
5 yrs ago
English term
flooded and falling film technology
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
The evaporator is a shell and tube, hybrid falling film type heat exchanger. It contains a balance of flooded and falling film technology to optimize efficiency, minimize refrigerant charge, and maintain reliable control. A specifically designed distribution system provides uniform refrigerant flow for optimum performance.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تقنية ) ألغمر والطبقة الرقيقة المتساقطة) |
ProZAli
|
| 4 | تقنية الغمر والسقوط في السينما |
Nader Hassan
|
Change log
Dec 22, 2018 19:16: ProZAli Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
Works in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) 
, English 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
22
Selected
تقنية ) ألغمر والطبقة الرقيقة المتساقطة)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-12-11 19:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
falling film technology:
هنا عن نوع معين من التقنية حيث يتساقط السائل على شكل غشاء رقيق
يمكن أيضا استخدام الفلم/الغشاء المتساقط
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Nader Hassan
Qatar
Qatar
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
تقنية الغمر والسقوط في السينما
تقنية الغمر والسقوط في السينما
تُسمى تقنية السينما رباعية أو خماسية الأبعاد، وهي تعتمد على تنشيط معظم حواس الإنسان، حيث الصوت المجسم والمؤثرات الصوتية، والصورة العميقة، وكذلك اهتزاز كراسي السينما، مما يوحي للمشاهد بأنه داخل الفيلم.
تُسمى تقنية السينما رباعية أو خماسية الأبعاد، وهي تعتمد على تنشيط معظم حواس الإنسان، حيث الصوت المجسم والمؤثرات الصوتية، والصورة العميقة، وكذلك اهتزاز كراسي السينما، مما يوحي للمشاهد بأنه داخل الفيلم.
Something went wrong...