Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parabolic trough solar field
Arabic translation:
وحدة تركيز شمسي على شكل قطع مكافئ
Added to glossary by
Shazly
Dec 23, 2006 16:40
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
parabolic trough solar field
English to Arabic
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
a solar island consisting of a parabolic trough solar field
Proposed translations
(Arabic)
| 1 +1 | المجال الشمسي لوحدة تركيز شمسي على شكل قطع مكافئ |
Shazly
|
| 4 | مجرى المجال الشمسي المخروطي الشكل |
Mohamed Salaheldin
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
المجال الشمسي لوحدة تركيز شمسي على شكل قطع مكافئ
Parabolic Trough - A type of high-temperature solar concentrator collector that has a linear parabolic shaped reflector that focuses the sun’s radiation on a receiver at the focus of the reflector.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 day 1 hr
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
مجرى المجال الشمسي المخروطي الشكل
Technical translation
Discussion
(a) a solar island consisting of a parabolic trough solar field...
(b) a combined cycle island consisting of ...