May 11 17:05
22 days ago
23 viewers *
English term
Judgement fee
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
pulmonary function test machine
7. Insurance points
The insurance points currently approved are as follows:
Vital capacity Measurement (VC)
90 points
Base metabolic rate measurement (BMR)
85 points
Judgement fee for pulmonary function tests (once a month)
140 points
The insurance points currently approved are as follows:
Vital capacity Measurement (VC)
90 points
Base metabolic rate measurement (BMR)
85 points
Judgement fee for pulmonary function tests (once a month)
140 points
References
clinical judgement? | liz askew |
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
*
Оплата за интерпретацию и клиническую оценку результатов легочных функциональных тестов
https://www.mhlw.go.jp/english/wp/wp-hw5/dl/23010202e.pdf
The medical fee is calculated by adding stipulated numbers of points for the individual medical activities provided (so-called
"fee-for-service system")
https://spbmiac.ru/zdravookhranenie-prosyat-uchest-peremeny/
В связи с этим в некоторых странах происходит изменение принципа оплаты медицинских услуг — переход от оплаты за объем предоставленных услуг (так называемого fee-for-service) к такой системе, в которой главную роль играют результаты лечения и исходы для больного (value-based payment).
https://base.garant.ru/71916230/
Проводить интерпретацию и клиническую оценку результатов лабораторных исследований и инструментальных обследований, в числе которых:
- электрокардиография в стандартных отведениях;
- рентгенография грудной клетки в прямой и боковых проекциях;
- исследование функции внешнего дыхания;
https://www.mhlw.go.jp/english/wp/wp-hw5/dl/23010202e.pdf
The medical fee is calculated by adding stipulated numbers of points for the individual medical activities provided (so-called
"fee-for-service system")
https://spbmiac.ru/zdravookhranenie-prosyat-uchest-peremeny/
В связи с этим в некоторых странах происходит изменение принципа оплаты медицинских услуг — переход от оплаты за объем предоставленных услуг (так называемого fee-for-service) к такой системе, в которой главную роль играют результаты лечения и исходы для больного (value-based payment).
https://base.garant.ru/71916230/
Проводить интерпретацию и клиническую оценку результатов лабораторных исследований и инструментальных обследований, в числе которых:
- электрокардиография в стандартных отведениях;
- рентгенография грудной клетки в прямой и боковых проекциях;
- исследование функции внешнего дыхания;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
14 mins
Reference:
clinical judgement?
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00123...
Clinical Interpretation of Pulmonary Function Tests: An Ever-Evolving Endeavor ... The advances in applied respiratory physiology and its clinical
https://www.nice.org.uk/guidance/ng45/evidence/appendix-m-ec...
exercising their clinical judgement. However, the ... Table 16: Potential downstream costs associated with pulmonary function testing ..
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2024-05-11 17:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera...
preclude clinical judgement
Tłumaczenie (rosyjski): не исключать клиническое суждение/оценку
Clinical Interpretation of Pulmonary Function Tests: An Ever-Evolving Endeavor ... The advances in applied respiratory physiology and its clinical
https://www.nice.org.uk/guidance/ng45/evidence/appendix-m-ec...
exercising their clinical judgement. However, the ... Table 16: Potential downstream costs associated with pulmonary function testing ..
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2024-05-11 17:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera...
preclude clinical judgement
Tłumaczenie (rosyjski): не исключать клиническое суждение/оценку
Something went wrong...