Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
روابط القانون العام
English translation:
public-law relationships
Added to glossary by
Amany Zakaria
Jan 29 09:35
3 mos ago
10 viewers *
Arabic term
روابط القانون العام
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
شبكة قوانين الشرق
تقادم
الفقرة رقم : 1 التقادم المسقط في مجال روابط القانون العام- وُضعت قواعد القانون المدني أصلا لتحكم روابط القانون الخ ....
تقادم
الفقرة رقم : 1 التقادم المسقط في مجال روابط القانون العام- وُضعت قواعد القانون المدني أصلا لتحكم روابط القانون الخ ....
Proposed translations
(English)
4 | public-law relationships | Mowafak Mohamed |
3 | common law relationships | Lamine Boukabour |
Proposed translations
47 mins
Selected
public-law relationships
A public-law relationship refers to the right-duty relationship between a government office and an individual as applied to a specific case or event in accordance with legal norms in public law.
https://tcb.judicial.gov.tw/en/np-2207-072.html
Public law is the part of law that governs relations and affairs between legal persons and a government,[1] between different institutions within a state, between different branches of governments,[2] as well as relationships between persons that are of direct concern to society. Public law comprises constitutional law, administrative law, tax law and criminal law,[1] as well as all procedural law. Laws concerning relationships between individuals belong to private law.
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_law
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/public-law/
https://tcb.judicial.gov.tw/en/np-2207-072.html
Public law is the part of law that governs relations and affairs between legal persons and a government,[1] between different institutions within a state, between different branches of governments,[2] as well as relationships between persons that are of direct concern to society. Public law comprises constitutional law, administrative law, tax law and criminal law,[1] as well as all procedural law. Laws concerning relationships between individuals belong to private law.
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_law
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/public-law/
Note from asker:
شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
7 mins
common law relationships
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-29 09:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
In this context, "common law relationships" typically refers to relationships recognized by common law, which may include partnerships, marriages, or other legal unions that are not based on formal ceremonies but rather on the parties living together and presenting themselves as a couple.
https://family.legalaid.bc.ca/separation-divorce/common-law#...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-29 09:46:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/financial-edge/0210/marriage-vs...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-29 09:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
In this context, "common law relationships" typically refers to relationships recognized by common law, which may include partnerships, marriages, or other legal unions that are not based on formal ceremonies but rather on the parties living together and presenting themselves as a couple.
https://family.legalaid.bc.ca/separation-divorce/common-law#...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-01-29 09:46:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/financial-edge/0210/marriage-vs...
Note from asker:
شكرا |
Discussion
common law relationships
والناس كلها تعرف أن الشائع هو ما ذكرتُه واستدللتُ عليه.