Sep 13, 2023 13:28
8 mos ago
17 viewers *
English term
Wilson and Blair's BBS agar
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Microbiological tests
Дорогие коллеги, подскажите, что такое BBS в данной среде (Агар Вильсона-Блера)
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | см. | Natalie |
3 | агар Вильсона-Блера, приготовленный на боратном буферном растворе | cherepanov |
Proposed translations
+2
54 mins
English term (edited):
wilson and blair\'s bbs agar
Selected
см.
Согласно вот этой ссылке - https://www.jstor.org/stable/3860206 - аббревиатура расшифровывается следующим образом:
Brilliant Green, Bismuth-Ammonium-Citrate and Sodium Sulphite Medium: B.B.S. Medium
Полное название статьи - A Simple Modification of Wilson and Blair's Medium for the Isolation of Typhoid and Paratyphoid Bacilli (Brilliant Green, Bismuth-Ammonium-Citrate and Sodium Sulphite Medium: B.B.S. Medium, так что аббревиатура указывает на модификацию исходного состава среды.
Brilliant Green, Bismuth-Ammonium-Citrate and Sodium Sulphite Medium: B.B.S. Medium
Полное название статьи - A Simple Modification of Wilson and Blair's Medium for the Isolation of Typhoid and Paratyphoid Bacilli (Brilliant Green, Bismuth-Ammonium-Citrate and Sodium Sulphite Medium: B.B.S. Medium, так что аббревиатура указывает на модификацию исходного состава среды.
Note from asker:
Спасибо огромное! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
агар Вильсона-Блера, приготовленный на боратном буферном растворе
BBS = Borate buffered saline:
https://us.vwr.com/store/product/24946884/borate-buffered-sa...
...Borate buffered saline (BBS) is commonly used in coating procedures for ...
https://docs.nevacert.ru/files/pharmacopoeia_v2/302.pdf
...Для приготовления 1,25% агарового геля используют боратный буферный раствор (рН 8,6 ±. 0,1 ) с удвоенной концентрацией солей
http://chem-portal.ru/chemistry-custom/syre-dlya-pishchevoj-...
...Для электрофореза в железе ДНК, такого как TBE или новый SB-буфер или BBS (забуференный боратом физиологический раствор)
https://us.vwr.com/store/product/24946884/borate-buffered-sa...
...Borate buffered saline (BBS) is commonly used in coating procedures for ...
https://docs.nevacert.ru/files/pharmacopoeia_v2/302.pdf
...Для приготовления 1,25% агарового геля используют боратный буферный раствор (рН 8,6 ±. 0,1 ) с удвоенной концентрацией солей
http://chem-portal.ru/chemistry-custom/syre-dlya-pishchevoj-...
...Для электрофореза в железе ДНК, такого как TBE или новый SB-буфер или BBS (забуференный боратом физиологический раствор)
Peer comment(s):
neutral |
Natalie
: Дима, боратный буфер здесь вряд ли при чем
7 mins
|
Спасибо, Наташа, похоже на то
|
Reference comments
53 mins
Reference:
What is the composition of Wilson Blair Agar?
Typical Composition (g/litre)
Meat extract 5.0; peptone from meat 5.0; peptone from casein 5.0; D(+) glucose 5.0; sodium hydrogen phosphate 4.0; iron(III) sulfate 0.3; brilliant green 0.025; bismuth sulfite indicator 8.0; agar-agar 15.0.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-13 14:28:30 GMT)
--------------------------------------------------
Висмут сульфит содержащая агаровая среда Вильсона-Блэра для выделения и первичной идентификации Salmonella typhi из клинического материала.
Функциональное назначение
Состав среды основан на прописи Wilson и Blair. Пептический перевар животной ткани и мясной экстракт служат источником азотистых питательных веществ, углерода, серы, витаминов группы В и микроэлементов, необходимых для роста. Бриллиантовый зеленый подавляет рост всех грамположительных бактерий. Глюкоза является ферментируемым углеводом. Сульфат железа позволяет выявить продукцию сероводорода. Висмут является тяжелым металлом, который подавляет рост большинства грамотрицательных кишечных бактерий, кроме Salmonella spp. Сальмонеллы восстанавливают сульфат железа в присутствии глюкозы и сульфита висмута до сульфида железа, который окрашивает их колонии в черный цвет.
http://siana18.ru/katalog/laboratoriya/mikrobiologiya/pitate...
Meat extract 5.0; peptone from meat 5.0; peptone from casein 5.0; D(+) glucose 5.0; sodium hydrogen phosphate 4.0; iron(III) sulfate 0.3; brilliant green 0.025; bismuth sulfite indicator 8.0; agar-agar 15.0.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-13 14:28:30 GMT)
--------------------------------------------------
Висмут сульфит содержащая агаровая среда Вильсона-Блэра для выделения и первичной идентификации Salmonella typhi из клинического материала.
Функциональное назначение
Состав среды основан на прописи Wilson и Blair. Пептический перевар животной ткани и мясной экстракт служат источником азотистых питательных веществ, углерода, серы, витаминов группы В и микроэлементов, необходимых для роста. Бриллиантовый зеленый подавляет рост всех грамположительных бактерий. Глюкоза является ферментируемым углеводом. Сульфат железа позволяет выявить продукцию сероводорода. Висмут является тяжелым металлом, который подавляет рост большинства грамотрицательных кишечных бактерий, кроме Salmonella spp. Сальмонеллы восстанавливают сульфат железа в присутствии глюкозы и сульфита висмута до сульфида железа, который окрашивает их колонии в черный цвет.
http://siana18.ru/katalog/laboratoriya/mikrobiologiya/pitate...
Peer comments on this reference comment:
agree |
Natalie
: А третий компонент (S) - sodium hydrogen phosphate, который в этой цитате упоминается раньше
3 mins
|
Thank you, Natalie!
|
|
agree |
Erzsébet Czopyk
: brilliant green, bismuth-ammonium-citrate and sodium
30 mins
|
Something went wrong...