Glossary entry

English term or phrase:

attaches

Arabic translation:

يحجز - يصادر

Added to glossary by Sameh Elnokaly
Jul 16, 2023 07:26
10 mos ago
11 viewers *
English term

attaches

English to Arabic Law/Patents Law: Contract(s)
a creditor or encumbrancer of the other party attaches or takes possession of, or a distress, execution, sequestration or other such process is levied or enforced on or sued against, the whole or any part of the other party's assets and such attachment or process is not discharged within 14 days;

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

يحجز - يصادر

والله أعلم
Peer comment(s):

agree Mowafak Mohamed
1 hr
Thank you.
agree Seifeddine Jlali
1 hr
Thank you.
agree Lamine Boukabour
8 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Morano :)"
21 mins

حجوزات

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search