Apr 11, 2023 14:28
1 yr ago
16 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
unterdruckerzeugend
German to Italian
Tech/Engineering
Other
Weisen Sie die Elektrofachkraft darauf hin, dass mit dem Leistungsrelais alle unterdruckerzeugenden Verbraucher angesteuert werden müssen.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | che generano (generanti) pressione negativa, depressione, vuoto, sottopressione |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 | che generano vuoto |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
+2
21 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
944
Selected
che generano (generanti) pressione negativa, depressione, vuoto, sottopressione
tutte le utenze, tutti gli utenti che generano (generanti)
- pressione negativa
- depressione
- vuoto
- sottopressione
[ alle unterdruckerzeugenden Verbraucher ]
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2023-04-11 15:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
Unterdruckwächter (Reg.) = manostato ad apertura a minimo di pressione
alle unterdruckerzeugenden Verbraucher = tutte le utenze, tutti gli utenti che generano (generanti) pressione minima / minimo di pressione
- pressione negativa
- depressione
- vuoto
- sottopressione
[ alle unterdruckerzeugenden Verbraucher ]
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2023-04-11 15:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
Unterdruckwächter (Reg.) = manostato ad apertura a minimo di pressione
alle unterdruckerzeugenden Verbraucher = tutte le utenze, tutti gli utenti che generano (generanti) pressione minima / minimo di pressione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
34 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
che generano vuoto
Far notare all'elettricista che tutte le utenze che generano vuoto devono essere controllate con il relè di potenza.
Something went wrong...