Mar 20, 2023 09:22
1 yr ago
13 viewers *
English term
irregular septal enhancement
English to Arabic
Medical
Medical (general)
MRI of brain with contrast showed midline cerebellar high-grade tumor causing moderate supratentorial hydrocephalus with mild periventricular edema, measuring 5.3 x 4.6 x 4.3 cm and showed intermediate irregular septal enhancement. The lesion also had multiloculated cystic components, more at the left side causing mild cerebellar tonsillar herniation.
Proposed translations
(Arabic)
4 | تحسن في الشكل غير المنتظم للحاجز | HATEM EL HADARY |
4 | تحسن في الحاجز غير المنتظم | Islam Sakr |
4 | تعزيز حاجزي متوسط غير منتظم الشكل/ تعزيز متوسط غير منتظم في الحاجز | Doaa Sorour |
Proposed translations
7 hrs
Selected
تحسن في الشكل غير المنتظم للحاجز
تحسن في الشكل غير المنتظم للحاجز
أي يصبح أكثر انتظاماَ
https://ar.wikipedia.org/wiki/حاجز_شفاف
https://insightsimaging.springeropen.com/articles/10.1186/s1...
أي يصبح أكثر انتظاماَ
https://ar.wikipedia.org/wiki/حاجز_شفاف
https://insightsimaging.springeropen.com/articles/10.1186/s1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
تحسن في الحاجز غير المنتظم
-
2 hrs
تعزيز حاجزي متوسط غير منتظم الشكل/ تعزيز متوسط غير منتظم في الحاجز
CECT is a traditional method used to diagnose malignant cystic lesions. An irregular thickened wall and septa and an abnormal enhancement of the intracystic solid components have been shown to constitute strong evidence for the prediction of malignancy
Something went wrong...