Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
الاسلام الذاتي و الاسلام الوراثي
فرنسي translation:
L’Islam héréditaire et l\'Islam par choix
Mar 2, 2023 18:03
1 yr ago
13 viewers *
عربي term
asma hannachi
الاسلام الذاتي و الاسلام الوراثي
عربي إلى فرنسي
أخرى
القانون عموماً
religion
الاسلام الذاتي و الاسلام الوراثي ايهما ينهض بلامم
Proposed translations
(فرنسي)
| 5 | L’Islam héréditaire et l'Islam par choix |
Seifeddine Jlali
|
| 4 | L’Islam comme choix ou comme héritage |
Youssef Chabat
|
Change log
Mar 2, 2023 18:03: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Mar 2, 2023 18:03: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
13 دقائق
Seifeddine Jlali
أسبانيا
أسبانيا
Native in عربي
&
فرنسي
Works in field
أسبانيا
EXPERT PERITUM
Native in: عربي 
, فرنسي (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, إسباني إلى عربي, فرنسي إلى عربي, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
L’Islam héréditaire et l'Islam par choix
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 دقائق
Youssef Chabat
المغرب
المغرب
Native in عربي
&
فرنسي
Specializes in field
المغرب
A wordsmith at your disposal
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: فرنسي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى فرنسي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
L’Islam comme choix ou comme héritage
ذاتي اي اختيار شخصي
Something went wrong...