This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 12, 2022 12:26
2 yrs ago
17 viewers *
English term
clean utility
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
генеральный план валидации
This specific VMP provides a summary of the clean utility system, their generation and distribution and the qualification and validation status within aseptic manufacturing building, focus building and vaccine facility.
The clean utilities can be subdivided in:
• Purified water (PW)
• Water for injection (WFI)
• Clean Steam (CS)
• Compressed Air Direct Impact (CADI)
• Pharmaceutical Nitrogen (N2)
• Disinfectant
The clean utilities can be subdivided in:
• Purified water (PW)
• Water for injection (WFI)
• Clean Steam (CS)
• Compressed Air Direct Impact (CADI)
• Pharmaceutical Nitrogen (N2)
• Disinfectant
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | чистые среды | Igor Andreev |
3 | среда для очистки | cherepanov |
Proposed translations
53 mins
среда для очистки
https://patents.google.com/patent/RU16244U1/ru
...Диспенсерная система для подачи среды для очистки, дезинфеции и/или ухода за кожей.
...Диспенсерная система для подачи среды для очистки, дезинфеции и/или ухода за кожей.
+1
1 day 6 hrs
чистые среды
Вода очищенная, вода для инъекций, чистые среды.
http://www.cleanrooms.ru/archive/2021/2027/2132/2138.html
см. также чистые среды в таблице https://www.labpharma.org/ru/qualifications_and_validation
http://www.cleanrooms.ru/archive/2021/2027/2132/2138.html
см. также чистые среды в таблице https://www.labpharma.org/ru/qualifications_and_validation
Something went wrong...