May 3, 2021 20:16
3 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
Spain
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
Contra el margen de la compañía
Spanish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Exportaciones
contre le marge de la compagnie
Empresas como Alcoa, La Naval o Tubos Reunidos han anunciado cierres de fábricas porque los costes de la energía en sus plantas han subido este año a tasas de dos dígitos y van directamente contra el margen de la compañía
Empresas como Alcoa, La Naval o Tubos Reunidos han anunciado cierres de fábricas porque los costes de la energía en sus plantas han subido este año a tasas de dos dígitos y van directamente contra el margen de la compañía
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | vont à l'encontre de la marge bénéficiaire de la société |
Francois Boye
|
| 4 +1 | au détriment de (la marge bénéficiaire) |
Martine Joulia
|
Proposed translations
+1
1 hr
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
vont à l'encontre de la marge bénéficiaire de la société
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 hrs
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Try me
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
48
au détriment de (la marge bénéficiaire)
autre formulation
Something went wrong...