Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
standing frame
Portuguese translation:
mesa ortostatica
English term
standing frame
Obrigado!
Proposed translations
United States
Translation Englis Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
mesa ortostatica
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
andarilho de posicionamento
Ireland
Legal Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Standing frame | Up Rose
https://www.iacess.pt/loja-ortopedica/fisioterapia/standing-...
In Brazil I found 'Up Rose':
http://g1.globo.com/espirito-santo/noticia/2016/06/aparelho-...
https://casadaptada.com.br/2017/03/ficar-em-pe-gera-muitos-b...
I hope I helped!
Brazil
Medical: Cardiology Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese
dispositivo de mobilidade vertical
Brazil
Medical & Pharma translation since 1973
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
quadro de verticalização
A non-articulated tubular frame with a trunk and lower limb support system, which is adjustable in height, to help a person stand up.
Cadre tubulaire non articulé, muni d'un système de soutien du tronc et des membres inférieurs, réglable en hauteur, permettant à une personne de se maintenir en position debout
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
estrutura de posicionamento
andador
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-03-23 19:28:58 GMT)
--------------------------------------------------
40 ideias de Parapodium | crianças especiais, paralisia ...https://br.pinterest.com › mirragestor › parapodium
Aurora is a 3 in 1 standing frame, which can accommodate a full range from supine, ... Ortopedia infantil,venta de Andadores pediátricos adaptados,Rollator ..
mesa de posição de pé / mesa de verticalização
Exs.: «“Substituir «standing –frame» por «mesa de posição de pé» ou «mesa de verticalização» no título”P2»;
«Consideraram-se importantes as 3 referências à alteração das terminologias “standing frame” e “exercício” para “mesa de verticalização” e “atividade física” respetivamente.»
Discussion