Mar 5, 2021 09:57
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
UV Phone Follow-Up Dosing
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Schedule of Activities: 9 Months to Final Visit
Unscheduled Visit (UV)
UV | UV Dosing | UV Phone Follow-Up Dosing
Unscheduled Visit (UV)
UV | UV Dosing | UV Phone Follow-Up Dosing
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. |
Evgeni Kushch
|
| 3 | Дозировка при незапланированной консультации по телефону |
Irina Bilalova
|
Proposed translations
+1
1 hr
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1743
Selected
см.
Я бы пробовал так переводить:
Внеплановый визит (ВВ)
ВВ/ВВ для введения препарата/телефонный звонок с целью последующего наблюдения после ВВ для введения препарата
Внеплановый визит (ВВ)
ВВ/ВВ для введения препарата/телефонный звонок с целью последующего наблюдения после ВВ для введения препарата
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Irina Bilalova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
medische vertalingen/medical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Дозировка при незапланированной консультации по телефону
план мероприятий: 9 мес до заключительного посещения
Незапланированное посещение
НП/Дозировка при НП/Дозировка при незапланированной консультации по телефону
Незапланированное посещение
НП/Дозировка при НП/Дозировка при незапланированной консультации по телефону
Something went wrong...