Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
рассчитанный на годы вперед
English translation:
a unique multi-year research programme has been launched
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Dec 28, 2020 10:09
3 yrs ago
26 viewers *
Russian term
рассчитанный на годы вперед
Russian to English
Art/Literary
Other
Как бы вы перевели эту фразу?
Дан старт уникальной научной программе, рассчитанной на годы вперед.
Спасибо.
Дан старт уникальной научной программе, рассчитанной на годы вперед.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | a unique multi-year research programme has been launched |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | unique research program for years to come has been launched |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Jan 11, 2021 09:14: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+5
7 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
243
Selected
a unique multi-year research programme has been launched
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
54 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
48
unique research program for years to come has been launched
Simple one
Something went wrong...