Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tests and screenings
Russian translation:
Диагностические и скрининговые исследования
Added to glossary by
Yuri Larin
Jul 18, 2020 08:10
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
tests and screenings
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Care Center Services (USA)
Care Center (центр по уходу за лицами пожилого возраста)
Our centers offer:
...
Medication services available
On-site tests and screenings
TIA!
Our centers offer:
...
Medication services available
On-site tests and screenings
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Диагностические и скрининговые исследования |
Stanislav Korobov
|
| 4 +1 | тесты и скрининги |
Sergey Zubtsov
|
Proposed translations
9 hrs
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
321
Selected
Диагностические и скрининговые исследования
Tests - различные диагностические исследования (включая пробы).
Screenings тоже обычно предусматривают диагностику, но в целом - более широкое понятие, с различным ассортиментом подходов и критериев (в зависимости от целей).
Screenings тоже обычно предусматривают диагностику, но в целом - более широкое понятие, с различным ассортиментом подходов и критериев (в зависимости от целей).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Станислав и Сергей!"
+1
3 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Works in field
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
тесты и скрининги
-
Peer comment(s):
| agree |
Tatiana Bobritsky (X)
6 hrs
|
|
Спасибо
|
Something went wrong...