English to Russian Tech/Engineering Medical: Instruments

To what mechanical forces will the medical device be subjected?
Factors that should be considered include whether the forces to which the medical device will be subjected are under the control of the user or controlled by interaction with other persons.
Applicable
The mechanical force to the Binocular Loupes will be subjected are colliding by user careless. Simultaneously, impinge or extrusion may happen during transport or storage.