Dec 19, 2018 14:02
5 yrs ago
Russian term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
с оценочной тонометрией
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
Во избежание существенного повышения офтальмотонуса, характерного для периода отмывания предыдущего препарата перед назначением нового, в данном исследовании смену лекарства проводили сразу на базовом визите, а первый визит с оценочной тонометрией назначали спустя 4 нед, когда действие первого препарата заканчивалось.
Второй (финальный) визит осуществляли спустя 12 нед после назначения биматопроста.
Протокол исследования был утвержден на заседании Локального биомедицинского этического комитета ФГБНУ «НИИ ГБ» №52/3 от 19.03.18.
Так как большинство выборочных данных согласовано с нормальным распределением (по критерию Шапиро—Уилка), то для описания количественных данных выборок использовали среднее и стандартное отклонение.
Второй (финальный) визит осуществляли спустя 12 нед после назначения биматопроста.
Протокол исследования был утвержден на заседании Локального биомедицинского этического комитета ФГБНУ «НИИ ГБ» №52/3 от 19.03.18.
Так как большинство выборочных данных согласовано с нормальным распределением (по критерию Шапиро—Уилка), то для описания количественных данных выборок использовали среднее и стандартное отклонение.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | см. |
Andrey Svitanko
|
| 3 | including the evaluative tonometry |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+1
1 hr
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
см.
переписать:
... and the first visit with tonometry for the drug efficacy evaluation was scheduled 4 weeks later ...
... and the first visit with tonometry for the drug efficacy evaluation was scheduled 4 weeks later ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
including the evaluative tonometry
the first visit including the evaluative tonometry
e.g.: The methodology of arterial applanation tonometry currently used is based on the ... The pressure of the reflected wave represents an important evaluative ... http://file.scirp.org/Html/3-1910314_45642.htm
Tonometry is the procedure eye care professionals perform to determine the intraocular pressure (IOP), the fluid pressure inside the eye. It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma. https://en.wikipedia.org/wiki/Ocular_tonometry
Applanation tonometry is the method of measuring IOP with instruments that ..... Evaluation of a disposable prism for applanation tonometry. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1772716/
e.g.: The methodology of arterial applanation tonometry currently used is based on the ... The pressure of the reflected wave represents an important evaluative ... http://file.scirp.org/Html/3-1910314_45642.htm
Tonometry is the procedure eye care professionals perform to determine the intraocular pressure (IOP), the fluid pressure inside the eye. It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma. https://en.wikipedia.org/wiki/Ocular_tonometry
Applanation tonometry is the method of measuring IOP with instruments that ..... Evaluation of a disposable prism for applanation tonometry. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1772716/
Something went wrong...