Nov 16, 2018 16:38
5 yrs ago
Latin term

ima strah od prometa

Latin to Italian Medical Medical (general) Cartella Clinica
Nalaz psihologa: zna biti depresivan, lako plane, ima strah od prometa
Change log

Nov 16, 2018 16:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Ellen Kraus Nov 27, 2018:
non trattandosi della lingua latina, non posso entrar la traduzione. Dovrei scrivere dal croato - italiano. ma in un tal caso la traduzione giusta sarebbe: ha paura del tariffo invece del erroneamente del proposto termine promesse.
Chiara-Firenze Nov 16, 2018:
Infatti, non è latino. La asker deve cambiare destinatario delle sue tre domande di oggi

Proposed translations

24 mins
Selected

ha paura di promesse (o di una promessa)

it´s not Latin but Croation language
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search