Glossary entry (derived from question below)
Oct 1, 2018 15:38
5 yrs ago
6 viewers *
English term
hands-free
English to Arabic
Other
Automotive / Cars & Trucks
hands-free
The hands-free, the onboard computer you don't know how to use, the snazzy cup-holder.
We are talking about car features.
We are talking about car features.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | حر اليدين |
Belal Hegazy
|
| 4 | آلي او غير يدوي |
maryam zehni
|
Proposed translations
+1
8 mins
Belal Hegazy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
3 days 3 hrs
maryam zehni
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
perfection’s secret in the details .
Native in: Arabic (Variant: Syrian) 
Works in: English to Arabic
آلي او غير يدوي
hands-free
مصطلحًا يستخدم في وصف التكنولوجيا التي تستخدم ميزات متنوعة لاستيعاب قدرة المستخدم على الاتصال دون استخدام اليدين. يتم استخدام العديد من هذه التقنيات لاستخدامها أثناء تشغيل السيارة . تستخدم تقنيات
hands-free
نفس أنواع الأنظمة اللاسلكية المستخدمة في تقنيات الأجهزة المحمولة والشبكات اللاسلكية الأخرى. عادةً ما يتصل المستخدم بجزء قريب من الأجهزة يرسل ويستلم الصوت أو البيانات الأخرى كحزم رقمية
وان كان الحديث هنا عن ميزات سيارة فيكون مثل اشعال الاضاءة عن طريق الصوت او اشعال اجهزة الصوت باستخدام البلوتوث الموجود في الهواتف الذكية او فتح الصندوق الخلفي للسيارة باستخدام حركة من القدم كما في سيارات فولفو الحديثة
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
Something went wrong...