Nov 5, 2017 14:35
6 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الموظف مجاز وسيتم التواصل حال مباشرته
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
أمثلة: علم الأ
الموظف مجاز وسيتم التواصل حال مباشرته ورفع بلاغ اخر في حال تكرار المشكلة
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | The employee on a leave |
Rasha Mohamed
|
| 5 | The employer has been on vacation, he can be contacted as soon as he come back. |
Awad Balaish
|
Proposed translations
+1
1 hr
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
The employee on a leave
The employee is on a leave, communicaton will be once he commences functioning (starts working / conducts his business)
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
6
The employer has been on vacation, he can be contacted as soon as he come back.
... ......
Something went wrong...