Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
not specific to
Chinese汉语 translation:
不指定與
Added to glossary by
David Lin
Apr 28, 2017 03:48
7 yrs ago
English英语 term
台湾
Native in: Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
not specific to
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
环境与生态
general
although this estimate relied on relationships of particle concentrations with mortality not specific to
wildfires
這句英文怎麼翻比較好，謝謝
wildfires
這句英文怎麼翻比較好，謝謝
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 | 不指定與 |
David Lin
|
| 4 | 非...所特有 |
Jinhang Wang
|
Change log
May 8, 2017 14:36: David Lin Created KOG entry
Proposed translations
6小时
Selected
不指定與
雖然此估計曾依賴微粒密集度和死亡率的關係得出。該死亡率並非指定與野火有關。
供參考。
供參考。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
1天 8小时
Jinhang Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
I provide only quality work.
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
8
非...所特有
尽管这一估计依赖于颗粒浓度与不仅限于野火所造成的死亡（率）之间的关系。
mortality not specific to wildfires 是指不仅限于野火引起的死亡（率），其他的因素引起的死亡（率）也包括在内。
mortality not specific to wildfires 是指不仅限于野火引起的死亡（率），其他的因素引起的死亡（率）也包括在内。
Something went wrong...