Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arm bolt
Portuguese translation:
parafuso de fixação do braço
Added to glossary by
Matheus Chaud
Mar 20, 2017 18:08
7 yrs ago
English term
Spain
Professional PT translations since 2001
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
arm bolt
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ver contexto
Olá a todos,
Em PT/PT
Contexto: trotinete elétrica
O que significa “arm bolt”? É um perno ou é algum parafuso especial?
Muito obrigada a todos.
Em PT/PT
Contexto: trotinete elétrica
O que significa “arm bolt”? É um perno ou é algum parafuso especial?
Muito obrigada a todos.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | parafuso de fixação do braço |
Matheus Chaud
|
Change log
Mar 27, 2017 11:19: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1496
Selected
parafuso de fixação do braço
Conforme a IATE.
Peer comment(s):
| agree |
Hauke Christian
18 mins
|
|
Grato, Hauke!
|
|
| agree |
expressisverbis
: Diria "parafuso do braço".
18 mins
|
|
Obrigado, Sandra! Também gosto dessa opção.
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
3 hrs
|
|
Obrigado, Paulinho!
|
|
| agree |
Paulo Gasques
5 hrs
|
|
Grato, Paulo!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
parafuso de fixação do braço
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... bolt&sourceLanguage=en&domain=0&matching=&start=0&next=1&targetLanguages=pt