Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
location - accession
Portuguese translation:
arrendamento com renda resolúvel
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Feb 24, 2017 11:11
7 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
location - accession
French to Portuguese
Law/Patents
Real Estate
Compromis de vente
donne vocation à la location-accession d'une propriété immobilière
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | arrendamento com renda resolúvel |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
18 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
arrendamento com renda resolúvel
Diria assim em PT(pt)...
As casas, destinadas a desalojados das ex-colónias e à generalidade da população carenciada, foram atribuídas, na modalidade de renda resolúvel, por concurso público
https://sigarra.up.pt/flup/pt/pub_geral.show_file?pi_gdoc_id...
As casas, destinadas a desalojados das ex-colónias e à generalidade da população carenciada, foram atribuídas, na modalidade de renda resolúvel, por concurso público
https://sigarra.up.pt/flup/pt/pub_geral.show_file?pi_gdoc_id...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...