Nov 29, 2016 07:51
7 yrs ago
English term

completely without merit in law

English to Russian Law/Patents Law (general)
“Frivolous” conduct is defined as follows:

[C]onduct is frivolous if:

(1) it is completely without merit in law and cannot be supported by a reasonable argument for an extension, modification or reversal of existing law;
(2) it is undertaken primarily to delay or prolong the resolution of the litigation, or to harass or maliciously injure another; or
(3) it asserts material factual statements that are false.

Proposed translations

10 mins
Selected

не имеют никаких правовых оснований

... действия/поведение не имеют/имеет никаких правовых оснований

Похоже именно на это.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Мария!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search