French to German Bus/Financial Law: Contract(s) Dienstleistungsschecks

Hallo,

danke im Voraus für Hinweise zum eingesternten Teil!

Concernant l'utilisation de systèmes de vidéo surveillance, si cette surveillance est organisée à l'insu du travailleur, elle constitue alors une violation de sa vie privée. La surveillance par caméra des travailleurs est régie par la CCT n ° 68 qui s'applique intégralement au secteur des titres-services sans la moindre exception. Il n'est donc pas permis de filmer ou de surveiller le travailleur titres-services *en dehors des prescrits stricts de la convention n°68 du CNT.* Les images ou informations qui seraient éventuellement recueillies par vidéo surveillance en infraction de la CCT n°68 seront irrecevables et constituent une violation du droit à la vie privée du travailleur.