Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acute study
Russian translation:
острое исследование
Added to glossary by
Anton Konashenok
Nov 29, 2015 18:56
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Ukraine
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
ACUTE STUDY
English to Russian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
TITLE: AN ACUTE PILOT STUDY OF THE CELOSIA™ COVERED STENT IMPLANTED IN SWINE CORONARY ARTERIES.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | острое исследование |
Anton Konashenok
|
| 4 | краткосрочное исследование |
Oleg Nenashev
|
Change log
Nov 29, 2015 18:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 5, 2015 09:29: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian , English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
острое исследование
Это исследование краткосрочных эффектов, вполне ходовой медицинский термин.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Oleg Nenashev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
First with the head then with the tongue
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
32
краткосрочное исследование
1 Область применения
1.1 Настоящий стандарт распространяется на установление процедур и методов при проведении краткосрочных исследований в соответствии с требованиями Принципов надлежащей лабораторной практики (далее - GLP).
1.2 Пересмотренные Принципы GLP определяют краткосрочное исследование как "исследование, проводимое широко распространенными стандартными методами в течение непродолжительного времени" [1] (пункт I.2.3.2). К краткосрочным биологическим исследованиям относятся исследования острой токсичности, некоторые исследования мутагенности, а также исследования острой экотоксикочности.
1.1 Настоящий стандарт распространяется на установление процедур и методов при проведении краткосрочных исследований в соответствии с требованиями Принципов надлежащей лабораторной практики (далее - GLP).
1.2 Пересмотренные Принципы GLP определяют краткосрочное исследование как "исследование, проводимое широко распространенными стандартными методами в течение непродолжительного времени" [1] (пункт I.2.3.2). К краткосрочным биологическим исследованиям относятся исследования острой токсичности, некоторые исследования мутагенности, а также исследования острой экотоксикочности.
Reference:
Something went wrong...