Glossary entry

Arabic term or phrase:

المصلحة محل الحماية

English translation:

the protected interest

Added to glossary by Elite Pro Tr (X)
Oct 21, 2015 10:18
8 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

المصلحة محل الحماية

Arabic to English Other Law (general) Constitution
أي قيد على الحقوق والحريات يجب أن يكون ضروريا وواضحا ومحددا ومتناسبا مع المصلحة محل
الحماية ومع خصائص المجتمع الديمقراطي وبما لا يتعارض مع أحكام المادة السابعة، ويحظر الرجوع
على الضمانات المقررة قانونا بما لا يتعارض مع أحكام هذا الدستور
Proposed translations (English)
5 +1 the protected interest -- the interest subject of protection
Change log

Oct 22, 2015 11:31: Elite Pro Tr (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

the protected interest -- the interest subject of protection

the protected interest is better
Note from asker:
Thanks
Peer comment(s):

agree Hany Salem (X) : perfect one, I persume
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search