Jun 27, 2015 06:47
8 yrs ago
2 viewers *
English term
delayed brain tumor glioblastoma cell line
English to Russian
Science
Medical (general)
The usefulness of NRRPs as an anti-cancer therapeutic is further demonstrated by its effect on brain tumor cell lines. NRRPs-mediated cytotoxicity was determined in glioblastoma cell line CT2A, delayed brain tumor glioblastoma cell line (DBT), astrocytoma cell lines K1491 (Fig. 25B) and K1492, and mouse glioma cell line (GL261).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | см. |
Tatiana Tkacheva
|
| 4 | глиобластома клеток по линии межвисочного диаметра. |
Igor Kvasha
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Tatiana Tkacheva
Montenegro
Montenegro
Native in Russian
Specializes in field
Montenegro
Biomedical/pharma translator, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
152
Selected
см.
DBT = delayed brain tumor. Это линия клеток, получена еще в 70-е годы. Мышам в мозг вводили вирус, и через некоторое (длительное) время у них возникали опухоли мозга. Поэтому и назвали delayed. Можно перевести как линия клеток поздней опухоли мозга (глиобластомы) DBT. Можно просто линия клеток глиобластомы DBT.
Цитаты по ссылкам:
DBT cells were originally established from a delayed brain
tumor (DBT) in a CDF1 mouse inoculated intracerebrally with the Schmidt-
Ruppin strain of Rous sarcoma virus.
Morphologic examination was made on 110 brain tumors induced in adult mice by intracerebral inoculation with chicken sarcoma cells producing Schmidt-Ruppin strain of Rous sarcoma virus. The typical gliomas... were, in general, induced after a long latency.
Цитаты по ссылкам:
DBT cells were originally established from a delayed brain
tumor (DBT) in a CDF1 mouse inoculated intracerebrally with the Schmidt-
Ruppin strain of Rous sarcoma virus.
Morphologic examination was made on 110 brain tumors induced in adult mice by intracerebral inoculation with chicken sarcoma cells producing Schmidt-Ruppin strain of Rous sarcoma virus. The typical gliomas... were, in general, induced after a long latency.
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
глиобластома клеток по линии межвисочного диаметра.
В соответствии с принятой сейчас символикой, dbt на экограммах обозначается как межвисочный диаметр
Something went wrong...