Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
triangle method
German translation:
Dreiecksverfahren / Dreiecksprüfung
Added to glossary by
Edith Kelly
Apr 23, 2015 08:57
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
triangle odor bag method
English to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
"Then internal air was evacuated and checked the odor by triangle odor bag method."
Bisher habe ich dazu noch keine adäquate Verwendung im Deutschen finden können. Danke vorab!
Bisher habe ich dazu noch keine adäquate Verwendung im Deutschen finden können. Danke vorab!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Dreiecksverfahren / Dreiecksprüfung |
Edith Kelly
|
Change log
Apr 23, 2015 09:12: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering"
Apr 27, 2015 16:51: Edith Kelly Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Specializes in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
110
Selected
Dreiecksverfahren / Dreiecksprüfung
"bag method" should be asked as a separate question
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-23 09:02:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Sensorik_(Lebensmittelprüfung)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-23 09:02:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Sensorik_(Lebensmittelprüfung)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...