Aug 17, 2014 08:25
9 yrs ago
English term
back flush
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
nonclinical studies
Discoloration-Hair coat due to back flush of drug.
or
Yellow discoloration described in some animals was due to back flush of dosing solution.
or
Yellow discoloration described in some animals was due to back flush of dosing solution.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | см. |
Tatiana Tkacheva
|
| 3 | промывка |
Alexander Lazar
|
Proposed translations
+2
33 mins
Tatiana Tkacheva
Montenegro
Montenegro
Native in Russian
Specializes in field
Montenegro
Biomedical/pharma translator, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
136
Selected
см.
Может, имеется в виду, что раствор вытекает обратно из места инъекции? Иначе непонятно, как он попадает на шерсть именно in the backward manner.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
29 mins
Alexander Lazar
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
8
промывка
*
Something went wrong...